Des tirailleurs malgaches, à bord de "l'Océanien", rejoignent Port-Saïd en faisant escale à Malte.
Les mers étant peu sûres (mines posées par les U-boot, guerre sous-marine à outrance depuis le début de l'année 1917), les soldats et les autres passagers sont équipés de ceintures de sauvetage.
Le bâtiment est également pourvu en canots et radeaux de sauvetage. A l'avant du bateau (pl. 260), deux hommes d'équipage sont postés derrière un canon antisous-marin.
Sur SPA 12 OS 261, le personnage de droite semble être Paul Castelnau.
L'Océanien : paquebot des Messageries Maritimes lancé en 1884, désarmé en 1919 et démoli en 1922. Capacité : 209 passagers + éventuellement 1200 à l'entrepont. Pendant la guerre, il transporte des troupes coloniales en Méditerranée.