Ce reportage présente:

- sur la route de Suippes : un convoi de ravitaillement hippomobile, un couple de paysan rentrant leur moisson ;

- au nord de Saint-Hilaire-le-Grand : les barbelés dans le bois Y, les tranchées du secteur de l'Epine de Védegrange (paysage de bois déchiqueté), une mitrailleuse Saint-Etienne modèle 1907 dans le boyau Ducrot (les mitrailleurs sont équipés de masques à gaz), les tranchées du saillant E, une voie Decauville passant dans une tranchée du saillant E (vue de l'intérieur sous les branchages de camouflage), une tranchée du saillant F, panoramas sur les lignes allemandes, l'ancien poste de guetteur allemand, vues de Saint-Hilaire-le-Grand détruit (les ruines), l'intérieur de l'église de Saint-Hilaire-le-Grand, des fantassins au cantonnement devant la tombe de leurs camarades (Bugette André du 103e RI, Lacombe Arnaud du 134e RI), une pièce d'artillerie lourde de campagne de 95 mm modèle 1888 vue de l'arrière, culasse ouverte ;

- panorama pris de la Ferme des Wacques (une voie Decauville au premier plan), le moulin ;

- panorama de la Main de Massiges pris de la cote 180 ;

- sur la route allant de Perthes-Hurlus à Souain-Perthes-les-Hurlus, panorama sur les lieux de départ de l'attaque du 25 septembre 1915, les entonnoirs près du Trou-Bricot, les tranchées de départ de l'offensive de 1915.