Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire. Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".
1 : Le général de brigade Drouin commandant la 2e brigade de parachutistes salue le général chef d'état-major de l'armée espagnole.
2 à 25 : Les autorités sur la DZ Alpha, le général Manuel commandant la 1ère région militaire à Madrid, le président du gouvernement espagnol, messieurs les ministres des armées et de la police monsieur Gillet ambassadeur de France. Exposé et présentation de la manoeuvre.
6 à 15 : Largage de parachutistes français et espagnols.
16 : Evasan des Cassés.
17 : L'observateur.
18 à 23 : Après la première nuit de marche, halte dans la sierra du poste de commandement Bleu R 19. Le général Drouin s'entretient avec le colonel espagnol.
24 et 25 : Le général Drouin rend visite au colonel de Bire commandant le 1er RCP.
26 : La pause au petit matin.
27 et 28 : Iroquois au PC de Cifuentes.
29 et 30 : Chinook au PC de Cifuentes.
31 : Les transmissions de la 2e brigade de parachutistes au PC.
32 : Parc hélicoptères.
33 et 34 : Le Chinook en vol.
35 à 40 : Le parti rouge.
41 : La sierra, terrain de manoeuvre.
42 à 50 : Au crépuscule arrivée en zone refuge, ordres pour la nuit.
51 et 52 : Le poste de commandement de la manoeuvre à Cifuentes.
53 à 56 : Hélitransport par Iroquois.
57 à 63 : Marche sur la zone d'enlever par hélicoptères.
64 à 68 : Embarquement dans Chinook.
69 à 76 : Les généraux Compagnon commandant la 2e D.P. et Manuel inspectent les troupes sur le terrain.
77 à 84 : Embarquement du 1er RCP.
85 : Fin de la manoeuvre.
86 : Contre jour sur Iroquois.
87 : Camion Pégaso.
88 : Land rover et camion tracté.
89 : Arrosage de la piste de défilé.
90 à 93 : Prise d'armes fin de la manoeuvre.
94 à 102 : Défilé des troupes en véhicules.
103 à 105 : Le 1er RCP défile en chantant.
106 à 107 : Les parachutistes espagnols.
108 : Le général félicite le colonel de Bire.
109 et 110 : Le général félicite les officiers après le défilé.
111 : Le colonel de Bire remet un souvenir aux sous-officiers de guerilleros espagnols, repas de confraternisation.
112 et 113 : Hommes du rang.
114 à 117 : Officiers.
118 : Messe au camp d'Alcala de Ménarès.
119 à 121 : Fraternisation.
122 : Parachutistes espagnols à la prise d'armes.
123 à 129 : Repas sous-officiers et échange de cadeaux.
130 à 133 : Appareil US au terrain de Torrejon.
134 à 140 : Embarquement pour la France sur Transall.
141 : Face à face C130 espagnol et C160 français.
142 : C141 et Galaxy.
143 et 144 : Envol de Transall.
145 : Les officiers interprètes.