Les informations ci-dessous (contexte historique de prises de vue, légendes) sont communiquées par le photographe, Claude Brézillon, lieutenant de la 2e DB, qui sera directeur de l'hebdomadaire militaire Caravelle en 1946.

Le service de presse embryonnaire du 5e bureau du CEFEO (Corps expéditionnaire français en Extrême-Orient), le G5, est situé au 5e étage d'un immeuble ayant des vues sur l'avenue des Champs-Elysées (D145-17-13) et des communs moins glorieux sur les toits de la rue François Ier (D145-17-18 et 19).
L'équipe journalistique improvisée commence à imaginer le numéro zéro du magazine dont le titre sera Caravelle en harmonie avec celui de Caravane, bulletin d'information de la 2e DB depuis son origine. Un certain nombre de personnalités ayant publié des articles ou des livres sur le Sud Est asiatique viennent s'entretenir avec les futurs reporters militaires (D145-17-12 et 12BIS, D145-17-2, 2BIS et 2TER).
Au rang des premiers collaborateurs, on découvre Jean Lacouture en conversation avec un sous-lieutenant de l'armée de l'Air (D145-17-1, D145-17-10, D145-17-8, D145-17-9, D145-17-9BIS) ; Philippe Mullender, qui prendra le nom de plume de Devillers, et se fera connaître comme universitaire et historien (D145-17-5, 17-5BIS et 17-6) ; Jean-Jacques Dreyfus (D145-17-11) devant sa machine à écrire et à son bureau à droite (D145-17-3 et 17-4). Ce dernier sera le secrétaire de rédaction de Caravelle qu'il alimentera en crhoniques diverses et notamment artistiques et musicales. A ces postulants devaient se joindre quatre débutants d'autres spécialités de la communication : Gérard Valentin comme directeur de Radio Saïgon ; Jacques Sallebert, radio-reporter déjà apprécié ; René de Berval, membre du Pen Club, poète de l'école de Lubic-Milosz, qui allait créer la revue France-Asie ; P.-M. Dessing qui avait participé à la presse clandestine.
La responsabilité de cet ensemble incombe à Claude Brézillon qui avait été l'adjoint du chef du 5e bureau de la 2e DB après avoir combattu dans les rangs du 12e régiment de cuirassiers (D145-17-7 et 7BIS).