Le reportage dresse un état des lieux des régions touchées par la contre-offensive d'octobre 1918 réalisée entre le front de Champagne et d'Argonne. Prenant pour objectif Grandpré, le plus important défilé de la région, l'offensive aboutit sur la jonction de la 4e Armée française et de la 1ère Armée américaine.

- à Ribécourt-Dreslincourt, des voitures de ravitaillement hippomobiles du 55e BCP (bataillon du chasseurs à pied) traversent le village en ruine (SPA 76 L 3521), les ruines de l'église (SPA 76 L 3522), des soldats français et des ambulances américaines (SPA 76 L 3523) ;
- le cimetière allemand de Bussy, SPA 76 L 3526 ;
- à Grandpré, panoramas du village (l'Aire au premier plan, SPA 76 L 3527/3539/3535), un groupe de soldats américains dans la rue (SPA 76 L 3529), des soldats américains devant leurs baraquements (SPA 76 L 3540/3541) ;
- près de Grandpré, des écriteaux d'orientation en langue allemande (SPA 76 L 3531/3532), un parc de char américain de modèle français (Renault FT17, SPA 76 L 3550) ;
- des rues de Chevrières, SPA 76 L 3133/3134 ;
- à Varennes-en-Argonne, le pont camouflé (SPA 76 L 3543), des cuisiniers américains (SPA 76 L 3548), des camions de ravitaillement américains (SPA 76 L 3549), des soldats américains (SPA 76 L 3553).

Notes :
Varennes : voir film 14.18 A 80 et 14.18 A 1126.
Ribécourt : voir film 14.18 B 592.