Né le 24 septembre 1892 à Ribeauvillé (Alsace), Pierre André Yves Lalande est engagé volontaire pour 4 ans à Versailles le 9 octobre 1911 pour être affecté, le lendemain, au 1er régiment de chasseurs. Le 25 septembre 1912, il est nommé élève à l'école spéciale militaire puis est affecté, le 1er octobre 1913, au 30e régiment de dragons. Le 11 novembre 1916 à Hallu (Somme), il est blessé d'une balle de shrapnell entrée en séton au bras et à l'épaule droite. Avec le grade de lieutenant, il est affecté temporairement au 12e bataillon de chasseurs à pied le 1er février 1917. Capitaine à compter du 14 avril 1917, il est nommé à titre définitif dans l'infanterie par décret du 3 juillet 1917. Le 17 juillet 1918, il est affecté à l'état-major du 4e groupe de chasseurs. Le 20 mars 1919, il est détaché à l'école spéciale militaire de Saint-Cyr en qualité d'instructeur puis, le 25 novembre 1926, est affecté au 24e régiment d'infanterie avant d'être admis à l'école supérieure de guerre en 1927. Promu chef de bataillon en 1933, il est affecté au 129e régiment d'infanterie - détachement de Caen - l'année suivante à l'état-major de la 8e région en 1936.
Au déclenchement de la seconde guerre mondiale, il est affecté, le 2 septembre 1939, à l'état-major de la 6e division d'infanterie puis au centre d'état-major comme professeur le 22 octobre. Le 23 mai 1940, il est affecté à l'état-major du général Duffour, commandant le corps d'armée "D" et la 3e région militaire, puis à celui du général commandant la 14e région le 28 juin 1940. Le 21 octobre 1940, il est maintenu dans le cadre de l'armée d'Armistice. Promu lieutenant-colonel le 25 décembre 1940, il est affecté à l'école militaire d'Aix-en-Provence le 25 mars 1941. Promu colonel le 25 novembre 1942, Pierre Lalande est placé en congé d'armistice à compter du 1er mars 1943 puis rappelé à l'activité le 1er septembre 1944, date à laquelle il prend le commandement de la subdivision de la Seine-Inférieure (aujourd'hui Seine-Maritime). Réintégré à compter du 1er janvier 1945 avec le grade de colonel, il commande le 23e régiment d'infanterie à partir du 24 mai de la même année. Mis à la disposition du général commandant en chef de la zone française en Allemagne à compter du 10 mars 1946, André Lalande, nommé général de brigade au 1er juillet 1947, est admis à la retraite à compter du 25 septembre 1947.

Les photographies décrites dans la présente notice ont été prises par Arthur Smet dans le secteur de Saïda (Algérie) en 1960.