L’escadrille 124, dénommée escadrille La Fayette, est composée d’aviateurs volontaires américains servant sous l'uniforme français. Elle est formée à Luxeuil le 18 avril 1916 et comporte initialement sept Américains sous la direction de deux Français.

A Luxeuil-les-Bains (Haute-Saône), le 14 mai 1916, Les sept membres d’origine de l’escadrille posent tour à tour devant la caméra à côté d'un avion Nieuport 17. On voit successivement le capitaine Georges Thénault qui commande l’escadrille 124 (TC 00:00:11), le lieutenant Alfred Marie de Lâage de Meux, second officier français chargé d'encadrer l'escadrille américaine (TC 00:00 :18), le sous-lieutenant William Thaw (00:00:30), le sergent Elliot C. Cowdin (TC 00:00:44), le sous-lieutenant Norman Prince (TC 00:00:51), le sergent James Mac Connell (TC 00:01:00), l’adjudant Weston Bert Hall qui fume avec un porte-cigarette (TC 00:01:14), le sous-lieutenant Kiffin Y. Rockwell (TC 00:01:36), et le sergent Victor Chapman (TC 00:01:49).
Ensuite, de gauche à droite au TC 00:02:02, Codwin, Thaw et Prince, puis au TC 00:0 :15, Codwin, de Lâage, Thénault et Thaw.

Les mécaniciens préparent les appareils de combat munis de mitrailleuses Vickers et Lewis positionnées au-dessus de l’aile. Lors d’un briefing, les pilotes reçoivent les instructions du capitaine Thénault qui tient en main un lecteur de carte. Les hommes décollent et font plusieurs passages au-dessus du terrain.

Filmé en plan panoramique, portrait de groupe de tous les pilotes de l’escadrille en compagnie de deux chiens, notamment le chien Soda de l’adjudant Masson.

Des appareils Farman F-11 de l'escadrille n°29 décollent ensuite et effectuent plusieurs passage au-dessus du terrain ; un plan large montre plusieurs appareils évoluant ensemble et atterrissant.
Les Nieuport 17 de l’escadrille 124 retournent aux hangars.

Notes :
Voir le reportage photographique SPA 20 P de Gabriel Boussuge, le 14/05/1916. Les comptes rendus de tournage de cette période n’ont pas été conservés ; le caméraman reste donc inconnu.
Voir davantage de renseignements sur l’escadrille 124 sur le site http://albindenis.free.fr/Site_escadrille/escadrille124Lafayette.htm