Ce document comprend des fragments de rushes du film 14.18 A 507, « L’effort de l’aviation française. Troisième partie. », dans une meilleure qualité d’images que le film monté. Ensuite, le document reprend des rushes d’autres films sur les écoles d’aviation.

Probablement à Argenteuil, à l’usine Lorraine-Dietrich, en novembre 1917, portrait de l’ingénieur Bugatti, sortant d’un appentis. (1)
Probablement à Boulogne-Billancourt en novembre 1917, portrait Canton devant un Salmson dont le capot laisse voir le moteur en étoile Salmson Canton Unné. Plan fixe sur un avion bimoteur Caudron R4 posé dans la neige. Plan fixe sur un appareil de chasse Nieuport. Roulage au sol d’un appareil de bombardement Voisin. A Issy-les-Moulineaux, un avion décolle et passe devant les hangars et l’usine SEV, puis atterrit au même endroit. (2)
A l’école d’aviation d’Avord (Cher, TC 00:01:08), les élèves apprennent à piloter sur des avions de chasse Nieuport : décollage d’un appareil ; conversation avec l’instructeur devant l’avion. A bord d’aéroplanes aux ailes raccourcies, des « pingouins », des élèves effectuent des évolutions sur le tarmac. Panorama d'une dizaine d'avion Blériot 11 pingouin prêts à partir ; atterrissage de l’un d’eux. (3)
Décollage d’une série de Nieuport. Décollage d’avions Voisin type L.
Un avion en vol rencontre un dirigeable (TC 00:02:30).
Evolution de divers appareils au terrain d’aviation d’Avord. (3)
Pendant l’hiver 1917-1918, survol des Pyrénées (TC 00 :03 :52) sous la neige. (4)
Survol de divers terrains d’aviation. Peut-être Villeneuve-les-Vertus (TC 00 :04 :32) et divers autres lieux. (5)
En juillet 1917, sur la base d’hydravions de Cazaux (TC 00:05:38), exercices de tir au ball trap avec fusils. (6)
Peut-être à Cazaux en 1917, exercice de tir au fusil et à la mitrailleuse Hotchkiss à bord d’un canot à moteur. (7)
Hydravion évoluant au-dessus de la côte varoise près de Saint-Raphaël. (8)

Notes :
(1) Compte rendu de tournage n° 968 de Camille Sauvageot le 13/11/1917.
(2) Compte rendu de tournage n° 1090 de Louis Chaix du 23/10/1917 au 03/01/1918.
(3) Comptes rendus de tournage n° 61 et 65 d’Emile Pierre et Robert Baudouin, le 05/03/1917. Voir également le film 14.18 B 203.
(4) Compte rendu de tournage n° 1091 de Camille Sauvageot à l’hiver 1917-1918. Mêmes images sur 14.18 A 505.
(5) Mêmes images sur 14.18 A 505. Pour l’identification de terrains d’aviation en vue aérienne, consulter le site http://albindenis.free.fr/Site_escadrille/Terrains_identification.htm
(6) Compte rendu de tournage n° 460 de Lucien Le Saint à Cazaux le 13/07/1917.
(8) Mêmes images (dans l’autre sens) sur le film 14.18 A 523. Comptes rendus de tournage n°1090 à 1094 de Louis Chaix, Camille Sauvageot, Paul Portier, Robert Baudouin et Lucien Le Saint, du 23/10/1917 au 03/01/1918.