PHOTO

Le lieutenant Malfait, commandant le peloton de reconnaissance de vedettes blindées 4e régiment de dragons, donne des instructions au tireur à bord, au cours de l'opération Rivière. [description provisoire]

Photographe(s) : Raoul Coutard



Informations techniques

Procédé original Négatif
Format d'origine 6x6
Support d'origine Nitrate
Couleur Noir et blanc
Orientation portrait

Propriétés

Référence COC 51-85 R14
Date de début 20/10/1951
Date de fin 31/10/1951
Photographe(s) Raoul Coutard -
Lieu(x) Cochinchine - Indochine française - Rivière de Saïgon -
Origine SPI (service presse information)
Mention obligatoire © Raoul Coutard/ECPAD/Défense

La photographie est issue du reportage suivant :

Opération Rivière avec les vedettes blindées du 4e RD (4e régiment de dragons).

Voir la notice du reportage

Description du reportage

Opération "Rivière" avec les vedettes blindées du 4e RD (4e Régiment de Dragons).

(Ph. 33 manque en album)

(Dates supposées : 20 au 31 octobre 1951).

Opération amphibie dont la finalité était l'ouverture de la rivière Saigon pour le passage d'un convoi de jonques"Michelin" transportant du caoutchouc.

Ph. 1, 2. Des rebelles ont été observés ; chargement d'un canon 57 mm SR (Sans Recul) (1). Tir de la pièce par le tireur brigadier Agar ; debout le lieutenant Mailfait.
Ph. 3. Remorquage des chalands pendant la remontée de la rivière.
Ph. 4, 5. Déchargement à Dau Tieng des chalands de ravitaillement.
Ph. 6. Manoeuvres d'un remorqueur pour amener les chalands au débarcadère.
Ph. 7. Détente en jouant des équipages des vedettes.
Ph. 8. Avant le départ, le lieutenant Mailfait donne ses instructions, à la lueur d'une lampe électrique, aux chefs de vedettes.
Ph. 9. Départ des remorqueurs, de nuit.
Ph. 10. Aux machines d'une vedette blindée de 11 mètres, au 1er plan, le 1ère classe Eugène Nurier ; au fond, le 1ère classe Henri Lain.
Ph. 11. Le commando 12 assure la surveillance sur la rive, à 8 m du Sud de Dau Tieng.
Ph. 12., 13. Accostage du lieutenant Mailfait sur la rive et prise de contact avec le commando 12. Brigadier-chef Bernard, maréchal des logis Roger Choulet, lieutenant de Lamot, de dos le lieutenant Mailfait (13).
Ph. 14. Le lieutenant Mailfait, commandant le peloton de reconnaissance donne des instructions au tireur, le maréchal des logis Chau Yinh ; à la barre, le brigadier Agar.
Ph. 15. Passage devant un commando caodaïste.
Ph. 16. Une vedette de reconnaissance. Au fond, la montagne de Tay Ninh, le mont bleu du Caodaï.
Ph. 17. La vedette blindée n° 32 de 11 mètres, en observation sur une rive.
Ph. 18. Arrivée du peloton de reconnaissance.
Ph. 19. Les EA et les LCM (Landing Craft Material) de dragage précèdent le convoi, survolé par un hydravion.
Ph. 20. Sur la vedette blindée, Chau Yinh au poste de tireur sur la mitrailleuse ; derrière lui, Sock Thun, originaire de Kaki som (Svarieng).
Ph. 21. Passage près du poste de Ben Suc.
Ph. 22. Vedette blindée en panne. Conversation du maréchal des logis chef, Jacques Spaeth avec les 1ères classes Lain (au 2e rang à droite) et Nurier (à droite au 3e rang).
Ph. 23 à 31. Constitution du convoi. Des jonques gardent les vedettes blindées (23). Le bateau cuirassé de l'escorte, le LCM 67 - Monitor (24), précédé d'une vedette ((25). Les jonques Michelin chargées de caoutchouc, au fond l'arrière-garde (26). Le convoi (27), précédé d'un LCM d'intervention (28). Les jonques chargées de caoutchouc (19). Long Neau à sa tourelle équipée d'une mitrailleuse Browning de 12,7 mm (30). Le convoi précédé d'un LCM et d'un dragueur (31).
Ph. 32. Préparation d'un repas à bord d'une vedette.
Ph. 34, 35. Liaison de la mission entre la Marine et l'armée de l'Air : les vedettes blindées survolées par un hydravion Sea Otter MkI.
Ph. 36, 37. Retour à la base ; passage devant la FAIS (Flottille Amphibie de l'Indochine Sud).
Ce reportage, initialement attribué à Gérard Py, a été, d'après les légendes d'origine, réalisé par Raoul Coutard.

Photos du reportage(5)