AVERTISSEMENT : ce reportage présente des images difficiles ou choquantes pouvant heurter la sensibilité de certaines personnes.

Le reportage propose des portraits de type " identification judicaire " de cadavres des combattants de l'ALN tombés au cours d'une opération militaire, des vues du bilan post opérationnel (nombre de combattants de l'ALN morts durant l'opération) et des portraits de groupe devant les cadavres rassemblés ainsi que diverses vues d'animaux domestiques.

Note: les lieux et dates de certaines prises de vues sont sujets à caution. En effet, les mêmes photographies apparaissent dans les reportages cotés D163-8 - Opération avec le 8e RIM - et D163-14 - Opération du 8e RIM dans les environs de Tamesna, 1958.
Archives photographiques du sergent-chef Arthur Smet pendant la guerre d'Algérie (14/12/1956). Les légendes d’origine ont été élaborées à partir d’un entretien avec l’auteur des photographies.