Le colonel le Dennetz (çou le Demetz) remet des décorations à des membres du 8e RIM et du commando Georges. Le lieutenant Georges Grillot décore un élément du commando Georges.

Le commando Georges, dont la devise est "Chasser la misère", est créé en 1959 et commandé par le lieutenant Georges Grillot. Il est constitué essentiellement d’anciens membres du FLN et de l’ALN ralliés à la France. Il est dissous en 1962.

Le lieutenant Georges Grillot embarque pour l'Algérie après son rapatriement en France suite à une blessure au combat durant la guerre d'Indochine. Il est muté à sa demande au 3e régiment de parachutistes coloniaux du colonel Marcel Bigeard. Il prend part à la bataille d'Alger en 1957. En 1959, le lieutenant Georges Grillot commande le commando Georges.

Note : le titre d'origine du reportage et la légende d'origine de la photographie stipulent deux orthographes différentes pour le nom du colonel : "le Demetz" ou "le Dennetz". Archives photographiques du sergent-chef Arthur Smet pendant la guerre d'Algérie (1953-1963). Les légendes d’origine ont été élaborées à partir d’un entretien avec l’auteur des photographies.