Carton générique "Les Annales de la guerre n°82."

Carton "A Salonique."
Carton "Les plénipotentiaires bulgares se rendent au grand quartier du général Franchet d'Esperey."
Photographie avec fondu au noir montrant les délégués en voiture, venant négocier leur reddition. (1) (2)

Carton "Devant la poussée victorieuse des Alliés, les Allemands se vengent en incendiant les villes qu'ils évacuent. Armentières".
Panorama d'un quartier bombardé filmé les 4 ou 5 octobre 1918 ; il reste des panneaux indicateurs en allemand ; l'église est endommagée, les halles du marché sont détruites. (3)
Carton "Lens."
Panorama à 360 degrés sur la ville entièrement rasée y compris l'église. (3)
Carton "La Bassée."
Les 4 et 5 octobre 1918, panorama sur les habitations pulvérisées par les bombardements ; des soldats britanniques passent dans les ruines.
Carton "Le canal de La Bassée."
Des soldats anglais tentent de remettre l'ouvrage en état. (3)

Carton "Dans Cambrai en flammes." (séquence teintée en rouge)
Filmée entre le 7 et le 10 octobre 1918, des soldats anglais traversent la place pavée avec un drapeau français, face à l'incendie ; vue des ruines fumantes ; filmée du premier étage d'une maison, de la fumée s'échappe d'une lucarne et des fenêtres ; dans la rue, les hommes actionnent une pompe à bras ; vue de l'entrée de la citadelle et passage d'un convoi d'artillerie britannique accompagné d'une motocyclette. (4)

Carton "Reims dégagé. Le fort de Nogent l'Abbesse et le fort de Brimont qui pendant 4 ans ont bombardé la ville martyre."
Les 7 et 8 octobre 1918, panorama des forts en ruine et de leurs abords. (5)

Carton "Le général Mangin, qui vient de faire son entrée victorieuse à Laon, s'entretient avec monsieur Sharp, ambassadeur des Etats-Unis."
Au château de Chevreux, le 8 ou le 9 octobre 1918, les deux hommes conversent dans le parc. (6)

Médaillon de la section cinématographique de l'armée française.

Notes :
Documents officiels de la Section Cinématographique de l'Armée Française.
1 + 10 cartons bilingues en français et anglais, teintés en jaune.
Film n° 696 dans la numérotation d’origine et dans le catalogue " Les films militaires français de la première guerre mondiale ", Françoise Lemaire, 1997.
Il existe sous la même référence un support avec cartons en portugais. Il existe également une version non teintée avec cartons en français et allemand sous la référence 14.18 A 552.
(1) L'armistice entre la Bulgarie et l'Entente est signé le 29 septembre 1918.
(2) Compte rendu de tournage n° 1819 d'Edmond Chaix, le 14/10/1918.
(3) Les rushes de la séquence sur Armentières, Lens et La Bassée figurent sous la référence 14.18 B 215.
Armentières, La Bassée, Lens : compte rendu de tournage n° 1807 de Maurice Lavanture les 4-5/10/1918. Reportage photographique SPA 29 LO.
(4) Cambrai en feu : compte rendu de tournage n° 1811 de Maurice Lavanture les 7-10/10/1918. Reportage photographique SPA 30 LO.
(5) Forts de Nogent l'Abbesse et de Brimont : compte rendu de tournage n° 1810 d'Alphonse Wéber les 7-8/10/1918. Reportage photographique SPA 14 AD.
(6) La ville de Laon a été libérée le 12 octobre 1918. Mangin et Sharp : voir reportage photographique SPA 4 NS.