Carton "L'avance des Alliés devant Cambrai. L’incendie".

Le 1er octobre 1918, la ville de Cambrai est en flammes (séquence teintée en rouge). Un panorama montre la ville derrière un premier plan de graminées et de chaumes.
Carton "Saint-Quentin".
Plan d’ensemble. Carton "Les faubourgs". Vue de la cathédrale, dépourvue de sa toiture, de maisons et de commerces éventrés. De nombreux monuments sont très endommagés : l'Hôtel de ville, la collégiale, l'église Saint-Martin, le Palais de Justice.


Carton "L'avance en Champagne".

Carton "Scènes de bataille".
Près de Perthes, dans la Marne, le 2 octobre 1918, un ballon Caquot d'observation (saucisse) s'élève avec sa nacelle guidée par un groupe d'aérostiers, à proximité d’un cimetière (TC 00:04:00).
Carton "Tanks allemands détruits".
Des chars anglais Mark-IV capturés et réutilisés par les Allemands sont détruits et laissés à l'abandon.
Carton "Région de Tahure".
Près de Tahure, dans la Marne, le 2 octobre 1918, un convoi hippomobile traverse un champ de bataille bouleversé, sous la surveillance d'un ballon Caquot.
Carton "Mitrailleuses allemandes employées contre avions boches".
Une mitrailleuse MG 08/15 de prise et une mitrailleuse Hotchkiss sur affût de DCA capturée par les Allemands et reprise par les Français tirent vers le ciel.
Carton "Convoi ennemi détruit par notre artillerie".
Devant deux blockhaus gisent des chariots et des cadavres de chevaux, à proximité d’une voie de 0,60 m. Des prisonniers allemands transportent un blessé jusqu'à un alignement de véhicules sanitaires.Un poilu fait signe à un soldat de se retourner pour voir la caméra.
Carton "Prisonniers traversant Somme-Py".
A Sommepy, le 3 octobre 1918, une importante colonne de prisonniers encadrée par des Britanniques croise divers véhicules. Dans le lointain, deux ballons Caquot surveillent le secteur.
Carton "L’infanterie progresse en avant de Somme-Py. Arrivée des renforts".
Des hommes du 467e régiment d’infanterie (ou peut-être du 407e) montent en ligne, filmés de loin (TC 00 :08 :27). Passent deux automitrailleuses et une motocyclette.
Carton "Etablissement d’une route sous le feu de l’ennemi".
Des Américains effectuent des travaux de terrassement pour l’installation d’une route en bois
Carton "Les Américains dans Souain".
A Souain, dans la Marne, le 3 octobre 1918, les ruines sont animées du va-et-vient des troupes françaises et américaines. Des prisonniers allemands faisant une halte se relèvent et repartent. Une colonne de fantassins américains fait mouvement.
Carton "Une saucisse attaquée".
Des projectiles exposent dans le ciel autour de l’aéronef.
Carton "L’artillerie ennemie ne peut arrêter l’impétueux élan de l’infanterie française".
Filmés en plan large, en terrain découvert, des fantassins français progressent dans le lointain au milieu des déflagrations. Des chars français Renault FT 17 arrivent en appui.

Médaillon de la section cinématographique de l’armée française.


Notes : documents officiels de la Section Cinématographique de l'Armée Française.
Distribution Eclipse. Figure sur le bulletin de la société Ciné Location Eclipse du 9 septembre 1918, pour une sortie le vendredi 11 octobre 1918.
1+19 cartons bilingues en français et en anglais, teintés en jaune.
Il existe une autre version avec cartons bilingues en français et en allemand.
Un extrait figure par ailleurs dans une copie teintée avec cartons bilingues sous la référence FT 2818.
Comptes rendus de tournage n° 1797 de Lucien Hayer et Marcel Rebière, et 1805 de Maurice Renard (Saint-Quentin), n° 1801 et 1804 de Fernand Baye (Perthes-les-Hurlus, Tahure, mitrailleuses capturées, Sommepy, Souain, attaque saucisse, avancée infanterie).
Reportages photographiques SPA 27 LO (Cambrai), SPA 98 V (Saint-Quentin), SPA 18 LM (char anglais détruit à Tahure) et SPA 62 O (Souain, progression infanterie française).