Rushes sur différents aspects de la vie quotidienne de soldats de la 1re division d'infanterie américaine dans la Meuse en août 1917. Description des séquences :

A Baudignécourt, le 20 août 1917, des soldats de la 1re division d'infanterie des Etats-Unis (1re DI US) construisent des baraquements en bois.
A Houdelaincourt, le 17 août 1917, des soldats américains préparent le repas sous une tente installée dans le village ; ils épluchent des pommes de terre.
A Gondrecourt-le-Château, le 22 août 1917, des cordonniers américains réparent des chaussures sous un porche de ferme. Un coiffeur coupe les cheveux d'un soldat (plan à contre-jour). Des soldats se rassemblent sur le terrain de manoeuvres pour des exercices de culture physique en présence du général Sibert, commandant la division.
A Treveray, (TC 00:01:10), le 21 août 1917, des soldats américains apprennent le tir au pistolet automatique Colt modèle 1911.
A Demange-aux-Eaux, le 21août 1917, des chasseurs alpins et des soldats américains lancent des grenades depuis des tranchées d'exercice. Un maréchal-ferrant prépare ses fers. Des soldats américains apprennent le maniement du fusil lance-grenade VB. Des soldats américains et des chasseurs alpins lancent des grenades d'exercices en exécutant le mouvement du balancier.
Dans la campagne, un Américain mange debout dans sa gamelle. Un convoi américain traverse une ville avec des voitures à munitions.
A Demange-aux-Eaux (TC 00:02:45), des équipes de mitrailleurs américains encadrées par des chasseurs alpins mettent en batterie des mitrailleuses Hotchkiss.
A Gondrecourt-le-Château, des soldats américains participent aux moissons avec des chasseurs alpins. Lors d'une pause, les faucheurs partagent une bouteille de vin.
A Reffroy-sur-Meuse, le 24 août 1917, des soldats américains effectuent des travaux forestiers. Ils coupent du bois et l'évacuent en voitures hippomobiles.
A Treveray et Reffroy-sur-Meuse (TC 00:05:09), le 26 août 1917, des soldats français et américains participent à une fête sportive et musicale. Des soldats américains jouent au base-ball et l'orchestre militaire de la division joue des airs.
A Treveray, le 25 août 1917, deux soldats pêchent au-dessus d'un torrent.
A Gondrecourt-le-Château, un chasseur alpin joue aux cartes avec des soldats américains.
Au camp américain d'Houdelaincourt (TC 00:05:59), le 19 août 1917, les généraux Pétain, Pershing et Pouydraguin passent entre deux rangées de soldats formant une haie d'honneur. ils assistent ensuite à des exercices.
Des soldats américains désinfectent leurs uniformes dans des autoclaves afin de tuer les poux et la vermine.
Dans un bois de bouleaux où sont entremêlés des barbelés, des soldats américains gardent une tranchée lors d'un exercice.
Des soldats montent la garde sous un abri en tôle "métro" (TC 00:07:25). Un Américain monte la garde devant des abris en bois et un poste optique installé dans une tour en rondins.
En forêt, des soldats américains du Signal Corps envoient des messages à l'aide de pigeons voyageurs ; ils lâchent plusieurs oiseaux. Un homme ouvre une cage de transport et détache un pigeon puis l'envoie au-dessus du no man's land.
Deux jeunes recrues américaines se font raser la tête par des coiffeurs.
Des soldats américains essaient des combinaisons de camouflage : couvrant entièrement l'uniforme et le casque, cette combinaison casse la forme des combattants ; ils progressent dans un faux no man's land lors d'une démonstration.
Lors d'une fête sportive (des hommes jouent au tir à la corde en arrière-plan), un pilote américain, peut-être Lufbury, s'entretient avec un homologue britannique (TC 00:11:24).
A un stand de tir, des soldats américains s'exercent au tir au fusil à pompe "Trench Gun".

Images de l'entraînement des pilotes américains (TC 00:12:15) : à un stand de tir, des pilotes américains installés dans de faux cockpit d'avion tirent à la mitrailleuse Vickers sur des cibles. Dans ces simulateurs de vol, les pilotes peuvent reproduire les mouvements de l'appareil ; des avions américains (dont l'un décoré d'une peinture reproduisant les ailes d'un aigle, les écailles d'un poisson sur le fuselage et les ailes d'un papillon sur la dérive) décollent et passent en formation serrée au-dessus d'un terrain d'aviation. Plusieurs avions de chasse américains volent en escadrille ; d'autres passent en rase-mottes au-dessus de l'objectif, en formation par trois. Dans le cockpit d'un appareil biplace, un instructeur, sans doute le sous-lieutenant Marcel Hott, et un élève apprennent les gestes du pilotage à l'aide des doubles commandes ; plan rapproché du manche à balai et du palonnier.

Images de la Marine américaine (TC 00:16:45) : des bâtiments de guerre américains naviguent en mer calme. Des infirmières de la Croix-Rouge américaine prennent le café avec des officiers de l'armée de terre, puis se reposent sur l'herbe. Dans Brest, un orchestre de la marine américaine joue en présence de la population.

Notes :
Les scènes tournées à Gondrecourt, Demange-aux-Eaux, Tréverays-sur-Meuse, Reffroy-sur-Meuse et Houdelaincourt sont de l'opérateur Robert Baudouin ; comptes rendus de tournage n° 641, 653, 654, 659, 673, 674, 695, 696, 703 du 16 au 25 août 1917.
Les dernières séquences (pilotes américains, marine américaine) ne correspondent à aucun compte rendu de tournage ; ces images sont vraisemblablement d’origine américaine.
Reportages photographiques SPA 8 GO et SPA 9 GO.