Le ministre de l'Air Charles Tillon s'entretient avec ses collaborateurs.

Passage en revue des troupes.

Entretien avec des personnalités.

Les membres des forces féminines de l'Air.

Décollage de l'hydravion.

Arrivée à Biscarosse.

Présentation du personnel de Biscarosse au ministre de l'Air.

Les moteurs du Late-631.

Retour à Biscarosse.

Réception de Charles Tillon à la mairie de Biscarosse.

Derniers entretiens sur la base aérienne de Cazaux.

Départ de la base aérienne de Cazaux.

Réception à Salon-de-Provence.

Réception à Salon-de-Provence.

L'arrivée à Cannes.

Consultation d'une carte.

Signature du livre d'or.

Devant l'ancienne usine Romano.

Visite de la soufflerie de la SNCASE.

Entretien du ministre de l'Air avec les ouvriers de la SNCASE.