Au poste de commandement militaire de Tamessna, commune se situant à 36 km à l'est de Saïda., une distribution de vêtements est organisée par Radio Luxembourg à destination des habitants et enfants du douar. Le 8e régiment d'infanterie motorisée (RIM) participe à cette action caritative et une délégation luxembourgeoise rend visite aux femmes du village.

Note : archives photographiques du sergent-chef Arthur Smet pendant la guerre d'Algérie (1953-1963). Les légendes ont été forgées à partir d'une série d'entretiens avec l'auteur des photographies en décembre 2010.