Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire. Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 : arrivée de Monsieur et Madame Cochard.
2 : arrivée de Monsieur Soufflet, ministre de la Défense.
3 : Monsieur Cochard accueille monsieur Soufflet.
4 à 19 : Monsieur Cochard accueille ses invités.

Les invités au cocktail : on peut reconnaître :
2 à 7 : Monsieur Soufflet, ministre de la Défense.
9, 13 ,15 : général Maurin, chef d'état-major des armées (CEMA).
9 et 15 : général de Boissieu.
14 : général Vaillant.
7 et 9 : général Simon.
8 et 16 : général Lagarde.
12 : général Clave.
17 : Monsieur Rampant, directeur du personnel civil.
18 : général Vitali, ambassade d'Italie.
19 : Monsieur Lacarrière.
10 et 13 : colonel Forray.

20 : le ministre prend congé de Monsieur Cochard.
21 : le général Maurin prend congé de Monsieur Cochard.
22 : le général Clave prend congé de Monsieur Cochard.