PHOTO
Une tour typique d'un poste de la région de Ninh Hoa.
Catégories
| De Salan à Navarre (1952-1954) |
| Armée Vietnam |
| Fortification de campagne française depuis 1945 |
| SCA-SPI en Indochine (1945-1956) |
Mots clés
Informations techniques
| Procédé original | Négatif |
|---|---|
| Format d'origine | 6x6 |
| Support d'origine | Nitrate |
| Couleur | Noir et blanc |
| Orientation | portrait |
Propriétés
| Référence | ANN 52-122 R3 |
|---|---|
| Date de début | 06/06/1952 |
| Date de fin | 06/06/1952 |
| Photographe(s) | Raoul Coutard - |
| Lieu(x) | Annam - Indochine française - Ninh Hoa - |
| Origine | SPI (service presse information) |
| Mention obligatoire | © Raoul Coutard/ECPAD/Défense |
La photographie est issue du reportage suivant :
Salines et école française à Nha Trang.
Voir la notice du reportageDescription du reportage
L'exploitation salinière de Hon Khoi, où les saulniers travaillent sous la protection de gardes armés. Les salines et les villages alentour sont protégés par des postes de garde fortifiés. Depuis quatre ans, ces villages ont retrouvé la sérénité grâce aux fortifications et aux postes de garde que les militaires franco-vietnamiens ont dressés pour protéger les populations contre les attaques du Vietminh. Ils peuvent ainsi travailler dans les marais salants en toute sécurité. Le sel est cultivé, déposé dans des entrepôts, acheminé par camions au village principal d'Hon Khoi. Après avoir été pesés, les sacs de sel sont transportés par des hemmes et des femmes des embarcations. Différentes vues du port de Hon Khoi et de la douane.
Le retour de pêcheurs à Cu Lao.
L'école française de Nha Trang regroupe des écoliers français et vietnamiens.
Note : voir aussi le film le documentaire "La citadelle du sel" dans la série "Regards sur l'Indochine" référencé SCA 63.
Photos du reportage(43)
-
Retour des pêcheurs de Cu Lao.
-
Travail des saulniers sous la protection de gardes dans les marais salants de Hon Khoi.
-
Travail des saulniers sous la protection de gardes dans les marais salants de Hon Khoi.
-
Travail des saulniers sous la protection de gardes dans les marais salants de Hon Khoi.
-
Travail des saulniers sous la protection de gardes dans les marais salants de Hon Khoi.
-
Une tour typique d'un poste de la région de Ninh Hoa.
-
Transport du sel dans des palanches aux saline d'Hon Khoi.
-
Transport du sel dans des palanches aux saline d'Hon Khoi.
-
Portrait d'un saulnier à Hon Khoi.
-
Départ de jonques chargées de sel provenant des salines de Hon Khoi.
-
Chargement de jonques au pied des salines de Hon Khoi.
-
Départ de jonques chargées de sel provenant des salines de Hon Khoi.
-
Retour des pêcheurs à Cu Lao.
-
Un pêcheur étend ses filets au retour de la pêche sur la plage à Cu Lao.
-
L'hôpital civil français, probablement à Nha Trang.
-
La garnison de Ninh Hoa.
-
Carte indiquant l'implantation des tours de défense de Luoc Dich.
-
Les travail des saulniers à Hon Koi sous la protection de gardes.
-
Bâtiments de l'école française de Nha Trang.
-
Elèves rassemblés sur une scène à l'école française de Nha Trang.