A Pau, (Pyrénées-Atlantiques), le 8 février 1919, un avion de chasse biplan français effectue une série de vrilles et de loopings au-dessus du camp d'aviation. Le prince Charoon, représentant le roi du Siam Rama VI, visite l'école d'aviation et rencontre les élèves pilotes siamois instruits par les cadres français. Il assiste ensuite au départ d'un avion Nieuport sous la pluie. Les officiers français et siamois observent l'avion en vol.

A Cazaux (Gironde, TC 00:02:59), le 8 février 1919, le prince visite l'école d'instruction des hydravions où des pilotes siamois sont en formation ; il assiste à une démonstration du tir sur tourelle d'entraînement avec des mitrailleuses Lewis jumelées ; un hydravion Farman 8 est en attente sur le skip. Un autre prend son envol.
Pilotes français et siamois s'entretiennent devant un hydravion Tellier équipé d'un canon de 47 mm, le Tellier "canon", destiné à la lutte anti-sous-marine. Des pilotes siamois s'exercent au ball-trap avec des fusils Mousqueton ; un pilote s'entraîne au maniement d'une mitrailleuse Lewis sur tourelle posée sur un cadre au sol.

Notes :
Compte rendu de tournage n°2046 de Pierre Périn ; métrage d'origine 100 m. Reportage photographique SPA 151 S d'Emmanuel Mas.