Survolant la région de Reims à bord d’un appareil bimoteur triplace Letord équipé de mitrailleuses Lewis jumelées sur tourelle, l’opérateur prend plusieurs clichés de l’appareil en vol, du pilote et du mitrailleur (N 1991 à N 2000). Un avion de chasse accompagne l’avion de reconnaissance. L’avion, qui appartient à l'escadrille 53, se pose ensuite sur le terrain d’aviation de la Ferme d’Alger, près de Reims (N 2002). Le capitaine Thévenot, commandant l'escadrille 16, examine une carte.
Près de Livry-sur-Vesle, des fantassins au cantonnement élèvent un porc. Non loin de là, un ballon d'observation français est parqué et camouflé. Dans un cantonnement d'artillerie, des chevaux sont alignés (N 2004 à N 2007).