L'opération Tourbillon 2 est menée en Cochinchine dans la Plaine des Joncs, du 6 au 7 juin 1951, sous les ordres de la Dinassaut n° 6, et avec la participation des 5e et 8e compagnies du 2e bataillon du 43e RIC (régiment d'infanterie coloniale). Cette a pour objectif l'élimination de la présence Vietminh d'une zone de la plaine des Joncs située au sud du Thap Muoi entre My Tho et Cao Lanh. L'opération Tourbillon 2 montre la progression des troupes à travers les marécages, les rizières et les rachs, la fouille de sampans et de paillotes, l'arrestation de Viêt-Minhs et la récupération de matériel viêt-minh.


Note : (1) ce reportage pose un problème de datation puisque le photographe Raoul Coutard note que l’opération se déroule entre le 31 mai et le 2 juin 1951 alors que dans le livre "La Marine française en Indochine de 1939 à 1955" (t. IV), étude menée par le capitaine de vaisseau Jacques Michel du Service Historique de la Marine, il est dit que cette opération se déroule du 6 au 7 juin 1951.
(2) Les légendes d'origine du reportagese trouvent dans le classeur de légendes Cochinchine. Les légendes portées dans le champ Légende d'origine des photographies sont celles retranscrites dans la V8 du logiciel Armadillo, et provenant certainement des légendes tapuscrites du reportage, mais non retrouvées au moment du catalogage du reportage en 2022.